作品提交

提交表格
 

评奖类别

有关评奖类别的详细信息,请参见此页面

评审标准

参赛作品将依据其创新性、前瞻性,以及对照明设计未来发展的价值进行评审。评审标准旨在从生态、经济、社会、技术多个维度表彰优秀作品,同时回应当下全球性紧迫挑战。

以下评审标准为评估框架,而非硬性清单,并非所有标准都适用于每件作品。因此,参赛者只需选择并阐述与自身概念、产品或项目最相关的评审标准即可,评委将依据参赛者所选的标准进行评定。

1. 环境与社会责任

作品通过照明设计,在承担环境责任、体现社会价值方面的表现程度。
(如:循环经济理念、黑暗天空保护、多元化与社会包容、可再生能源或清洁能源与低碳用能策略)

2. 健康与福祉

作品通过照明设计,在提升人类健康与生活福祉方面的表现程度。
(如:昼夜节律适配、睡眠质量改善、生理与心理舒适)

3. 创新

作品在照明行业内,突破既有规范与惯例的创新程度。
(如:对标准、法规或限制条件的创造性解读)

4. 专业卓越性

作品在提升照明学科专业水准、体现跨学科价值方面的表现程度。
(如:在建筑、工程、医学或科学研究领域的认可度与适用性)

5. 技术先进性

作品将先进或新兴技术融入照明解决方案的有效程度。
(如:人工智能、物联网或自适应系统的创新应用)

6. 用户体验

通过照明设计,该作品在多大程度上为用户创造独特的体验与感受?如情绪感受、人体工程学和舒适度。

7. 整体标准(必填)

包容性与多样性
LuFu鼓励包容多元文化、视角、能力与地域的参赛作品,评估其照明设计如何让照明设计更普惠、更公平,满足不同人群、不同场景的使用需求,确保人人都能便捷、平等地享用优质光环境,即切实回应不同用户需求与全球语境。

包容性设计不止于呈现形式,更体现在通过灯光创造可衡量的社会价值与更广泛的参与度

未来导向
LuFu鼓励具备前瞻视野与长期价值的参赛作品,将评估作品如何预判环境、技术与社会的发展趋势,并提出具有适应性、韧性与变革性的照明设计方案。未来导向不只是创新,更是引领与塑造未来发展的能力。

评分系统

所有参赛作品将通过两轮评审,评估其对所选评审标准的契合与实现程度。作品之间不进行排名比较,每个作品均独立评审,评审仅依据作品本身。主办方保留对参赛资格、评审标准解读及最终评定结果的最终决定权。

1. 作品标题与参赛类别

每个参赛作品均须提供以下信息:

  • 作品标题
    清晰、明确体现该概念、产品或项目特征的标题。
  • 参赛类型
    根据既定参赛类别,注明该作品为概念类或已落地实现的产品/项目。

2. 书面说明

参赛作品应根据评审标准,提交作品摘要和详细说明。若作品获奖,相关材料可能被用于宣传、编辑或推广。

  • 作品摘要
    简要概述作品的设计宗旨,针对所选评审标准提供说明,用于评审中快速了解作品及其亮点。
    字数上限:280 字符
  • 详细说明
    针对所选评审标准,阐述作品如何满足要求,并对照明设计未来发展作出的贡献。
    字数上限:280 字符

3. 评审标准说明

参赛者须选择对应的评审标准,并针对每项所选标准提供简要说明。仅需填写提交作品实际满足的评审标准。

  • 环境与社会责任 —— 说明作品通过照明所产生的环境或社会影响
  • 健康与福祉 —— 说明作品对健康与生活品质的贡献
  • 创新 —— 说明作品的的创新点或采用的突破常规的设计思路
  • 专业卓越性 —— 说明作品的专业价值或跨学科意义
  • 技术先进性 —— 说明作品的技术融合与创新应用
  • 用户体验 —— 说明作品的体验感与以人为本的设计特点
  • 未来导向 —— 说明作品的前瞻性与面向未来的设计理念

4. 视觉材料(图片)

参赛作品应附有图片。每个作品须提交最少 4 张、最多 10 张图片。所有图片格式为 JPG 或 JPEG,最短边像素不低于 1200px。

各类别的参赛作品提交的图片有所不同:

  • 概念类图片
    参赛者须提供手绘草图、等轴测图、实测图、分析图、3D 建模图、写实效果图或原型照片。图片须清晰、准确地体现作品核心概念。
  • 产品 / 项目类图片
    参赛者须提供已落地产品或项目的实景照片,真实、准确呈现最终成果。强烈建议使用专业摄影照片,但禁止通过后期修图改变照明效果、色彩平衡、清晰度、曝光或材质质感。

主办方有权删除违规或过度修饰的图片,并对严重失实的参赛作品取消资格。

5. 视觉材料(视频)

参赛者应提供一段约 2 分钟的视频,由本人出镜介绍参赛作品,并重点阐述作品核心亮点。参赛者可使用母语介绍,并为视频配上英文字幕。该视频也将用于评估参赛者在真实观众面前的自信表达与呈现能力。

6. 人工智能(AI)声明

若参赛作品在设计、研发、可视化或展示的任一环节使用了人工智能(AI)技术,均须明确声明。主办方鼓励参赛者详细说明 AI 参与的性质与范围,并注明所使用的相关工具。

此项声明旨在保障评审透明、伦理规范与公正评估,同时助力行业更全面地理解人工智能在未来照明设计中的作用。主动披露 AI 使用情况不会对作品评审造成不利影响;但若刻意隐瞒不申报,将可能导致作品被取消资格或不予评审。
 

材料清单

  1. 您的社交媒体账号
  2. 您的作品摘要,不多于 280 个英文字符。
    针对各相关评审标准的作品说明,每项说明不多于 280 个英文字符。
  3. 单个参赛作品需上传至少4张图片,最多10张图片。所有图片必须为 JPG/JPEG 文件格式,最短边宽至少为 1200 像素。最短边宽至少为1200px。请根据图片内容进行文件命名(命名必须为英文),例如entrytitle_detail.jpg。
  4. 单个参赛作品应提供 2 分钟内的视频,由个人讲述作品及其亮点。参赛者可使用母语,并为视频配上英文字幕。该视频还将用于评估参赛者的现场表现力。

条款

对所提交材料的责任

  • 参赛者须对以其名义提交的作品的合法性、原创性和版权负责。
  • 所有参赛作品的材料均应使用英语。提交的视频可使用参赛者的母语,并配有英文字幕。
  • 提交作品时,参赛者同意上传内容不包含任何机密、诽谤、淫秽、不违反个人隐私条例、不侵犯版权和知识产权、不侵犯任何一方的合法权利或品牌、个人或公司专有文件(以个人名义提交作品的参赛者除外)。LuFu 保留删除违规材料和移除参赛作品的权利。
  • 通过网站提交作品的参赛者不得使用虚假的联系方式或身份信息,不得冒充任何个人以误导主办方。
  • 提交参赛作品即表示参赛者授予 LuFu 非排他性许可,允许LuFu将参赛者的姓名、形象和提交作品的细节用于宣传和营销,使用范围包括报纸/杂志/网站/社交媒体/博客内容;典礼上的印刷品;特定展览上的印刷品;特定颁奖活动上的投影和屏幕视觉效果;展示获奖者的视频和照片;相关案例研究、书籍和演示文稿。
  • 参赛者保留对作品本身的全部所有权,针对上诉范围之外的活动,主办方将始终征得参赛者的许可。
  • 对于遗失、延误、损坏、错误投递或不完整的参赛作品,或因任何技术原因而无法投递的参赛作品,主办方概不负责。提交证明不作为作品的收取证明。

作品发布

当您提交参赛作品时,将授予 LuFu 全球通用许可,相关内容可以用于推广、出版、复制、使用、托管、存储和修改(可能需要修改以符合尺寸或其他限制),向公众展示,并由LuFu或相关服务的关注者分享。您允许 LuFu 以数字、印刷、3D、全息或任何其他形式发布。如果您停止使用我们的服务,发布权利不会终止(由于发布的性质,不可撤回)。对于您提交至 LuFu 的任何内容,您有责任获得相应许可。

其他要求

LuFu 将邀请并赞助获奖者,前往中国参加年度论坛暨颁奖活动。获奖者需在活动现场分享和展示作品。若获奖者为团体或组织,我们将赞助一位代表,前往中国。

提交表格 年度论坛